Mal in die Browser Konsole geguckt?
Paketmitschnitt auf der Fritzbox aktiviert oder auf dem PC mit dem du versuchst die Fritzbox zu erreichen mal mit Wireshark den Traffic zwischen PC / Fritzbox anschauen!?
Wie und wo läuft iobroker? (PI, Windows, etc)
Mal versucht wie es ist wenn du die beiden Adapter gestoppt hast?
Wie „lässt du iobroker“ denn weg ?
Kabel raus oder WLAN aus?
Ist etwas am Fritzbox USB Port angeschlossen?