@martinschm:
Hi,
ich hab mal geschaut. Unter Homematic (RasperryMatic) war es einem Gewerk und einem Raum zugeordnet. ioBroker hatte aber irgendwie noch die alten Infos. Den Namen hatte ich nämlich auch schonmal geändert. Hab also die Geräteliste neu einlesen lassen und jetzt heißt es wenigstens richtig ("Arbeitszimmerheizung).
Unter enum.rooms finde ich auch alle Räume die ich angelegt hab. Unter enum.functions steht funcHeating, funcLight etc
Wenn ich jetzt in den CloudAdapter gehe stand da noch das alte Gerät. Hab ich jetzt mal gelöscht und dann unter Smart Aufzählungen den Haken bei funcHeating wieder rein (hatte ich irgendwann mal deaktiviert)
Leider taucht das Gerät nicht so auf wie in der Beschreibung erwähnt wird. Muß ich noch irgendwas aktualisieren oder neu starten ?
ciao
Martin `
wenn da funcHeating (also englische Begriffe) mit auftaucht ist das nicht so schön.
Gehe mal auf Deine CCU, da dann kurz die Gewerke und Räume editieren/bearbeiten, kannst auch den gleichen Namen nehmen, nur wichtig kurz bearbeiten. Dann event. mal neustarten und in ioBroker alle Aufzählungen (Räume/Gewerke/Favoriten) mal löschen und neu einlesen. Dann sollten die englischen Begriffe verschwunden sein.
Also alle Homatic Adapter/Instanzen mal deaktivieren, den Knopf einmalig neu einlesen verwenden und dann wieder starten.
Danach sollten die engl. Begriffe weg sein.