Es ist nur der Zähler unten und du hast oben deinen eigenen Sicherungskasten?
Oben könntest du - ohne allzu sehr einzugreifen - eine Shelly 3EM setzten. Der muss mit allen 3 Phasen verbunden werden (also z.. die ersten 3 Sicherungen in der Regel) und hat 3 Klammern die um die 3 Phasen kommen.
Der ist bei mir sehr sehr nah dran am Stromzähler. Den Stromzählerwert kannst du ja erhalten indem zu mit einem JavaScript/Blockly bei jeder Änderung die Differenz an kWh draufschlägst.
Den 3EM könnte man auch mit Tasmota flashen (ich habe nur einen im produktivbetrieb und mich das noch nicht getraut), dann könntest du den "Zählerstand" sogar manuell setzten, also den 3EM auf den Stand des Stromzählers.
Alle Jubeljahre machst du dann mal einen "Sync" und korrigierst den Zählerstand. Der wird - zumindest bei mir - nach 2 bis 3 Monaten im einstelligen kWh Bereich abweichen.
Auf jeden Fall reicht da um den Verbrauch im Blick zu halten