@arteck hast natürlich recht - da hat mich meine Erinnerung getäuscht. Ich hatte offensichtlich die nvbackup.json gesehen.
Schuld war aber letzlich offenbar die shepherd.db welche zwar vorhanden war, aber wohl nur initial befüllt. Hab nun noch mal eine Version aus dem Backup reingezogen und nun sind auch alle Geräte wieder verbunden.
Damit ist da Thema gelöst. Ich danke Euch!