ja, das geht wenn Du den Sender (favorite_set) nur beim "Gruppenleiter" änderst.
Ich habe mal ein HowTo geschrieben in dem ich das Prinzip in Verbindung mit Alexa beschreibe.
http://forum.iobroker.net/viewtopic.php?f=37&t=7395
Im Grunde ganz einfach … lasse nur bei den SONOS Geräten den Favoriten ändern, bei denen der "coordinator" (Gruppenleiter) nicht vom eigenen Namen abweicht. Oder anders herum ausgedrückt - nur bei den SONOS Geräten bei denen der Coordinator dem eigenen Namen entspricht.
Wenn der "coordinator" vom eigenen Namen abweicht, dann ist dieses SONOS Gerät gerade Mitglied eine Gruppe.