Habe es noch mal getestet.
vis aufgerufen (edit)
Dann ober rechts das X = funktioniert
Zurück, und einige widgets angeklickt / verschoben. Auf den Hintergrung geklickt . Es geht nicht mehr `
kann ich bestätigen. bei meinem Firefox hängt das mit dem Offline - Cache zusammen. Aus irgendeinem unerfindlichen Grund meint FF, dass er die editor-Seite speichern und wie offline behandeln muss. Nach manuellem Löschen des offline-caches gings jeweils normal weiter. Man kann den offline-cache für einzelne URLs auch deaktivieren:
in FF about:permissions eingeben
links den iobroker-server wählen
rechts bei Offline Speicher verwalten "blockieren" auswählen.
seither hat sich das Problem nicht mehr gezeigt.