Navigation

    Logo
    • Register
    • Login
    • Search
    • Recent
    • Tags
    • Unread
    • Categories
    • Unreplied
    • Popular
    • GitHub
    • Docu
    • Hilfe
    1. Home
    2. Deutsch
    3. ioBroker Allgemein
    4. Adapter "smartmeter"

    NEWS

    • 15. 05. Wartungsarbeiten am ioBroker Forum

    • Monatsrückblick - April 2025

    • Minor js-controller 7.0.7 Update in latest repo

    Adapter "smartmeter"

    This topic has been deleted. Only users with topic management privileges can see it.
    • U
      uschi08 @jedo last edited by uschi08

      @jedo said in Adapter "smartmeter":

      Hast du schon mal bei Volkszähler die https://wiki.volkszaehler.org/hardware/channels/meters/power/edl-ehz/elster_as1440 studiert?

      Hi,

      ich habe auch die Kombi aus Weidmann IR Leser und AS1440, komme nicht weiter.

      • Lesekopf wird erkannt mit grep ....und als ich es schrieb sehe ich, dass es nicht mehr /dev/ttyUSB1 sondern wieder 0 ist..4 Stunden später...
        läuft danke für die Einstellungen - die funktionieren !
      A 1 Reply Last reply Reply Quote 0
      • S
        steini87 @Stabilostick last edited by

        @Stabilostick Hallo zusammen und danke für eure Hilfe. Ich kann nun endlich Erfolg vermelden und der Adapter liest nach Aktivierung des langen Datentelegramms sauber Daten aus.

        Ich bin durch einen anderen Nutzer noch einmal an eine aktuellere Bedienanleitung vom Zähler gekommen. Darin kam dann zum Vorschein, dass für Zähler vom Typ OD: 7, even, 1 gilt und für Zähler vom Typ SM (meiner): 8, none, 1 gilt. Das Ganze mit einer Baudrate von 9600 Baud. Damit lief es bei mir auf Anhieb.

        @Appollon: Kannst du eBZ mit in die Liste der unterstützten Zähler aufnehmen?

        1 Reply Last reply Reply Quote 1
        • Elektroniker86
          Elektroniker86 last edited by

          Hallo,

          ich will hier nur meine Erfahrung mit Smartmeter und meinem Stromzähler teilen. Vielleicht hilft es ja dem einen oder anderen weiter.

          Und zwar geht es um den ISKRA MT 681 -D4A51-K0p dieser sendet jede Sekunde ein Datenpaket mit dem aktuellen Zählerstand ohne Nachkommastellen. Und das wars dann auch schon.

          Um weitere Datenpunkte zu erhalten kommt man um den PIN Code leider nicht drumrum. Aber wenn dieser beim EVU angefordert dann spuckt der Zähler mehr aus.

          Nach dem "einleuchten" der Pin mit der Taschenlampe kommen automatisch folgende Datenpunkte im Smartmeter / ioBroker an:

          • Aktueller Zählerstand bis auf die 4. Nachkommastelle in kWh
          • Momentanverbrauch je einzelner Phase (L1, L2, und L3) in Watt
          • Momentanverbrauch gesamt (L1+L2+L3) ebenfalls in Watt

          Der Zähler bleibt freigeschaltet, außer bei einem Stromausfall, dann muss der Pin erneut eingeleuchtet werden.

          Ich habe euch noch ein Screenshot von den Einstellungen und den Objekten gemacht.

          Viel Erfolg !!!objekte.png einstellungen.png

          1 Reply Last reply Reply Quote 2
          • M
            martinschm @Matthias I last edited by

            @Matthias-I said in Adapter "smartmeter":

            Meine Situation:

            • Stromzähler: 2 Zweirichtungszähler (EMH eHZ-IW8E2A5L0EQ2P) und einen Einrichtungszähler (EMH eHZ-IW8E2A5L0EL2P)

            Vielen Dank für Eure Meinung / Hilfe!!!!

            Gruß

            Matthias

            Hi Matthias, hab auch den ehz-iw8e2a5l0eq2p, hast du ihn alsn Laufen bekommen ? Welche Parameter hast du im Smartmeter Adapter eingetragen ?

            1 Reply Last reply Reply Quote 0
            • M
              martinschm last edited by martinschm

              Hi,

              hab wie @Matthias-I einen ehz-iw8e2a5l0eq2p Zähler. Als Lesekopf habe ich einen Volkszähler mit RS232 Schnittstelle. Ich hab mir einen USB Konverter (Datasheet) geholt und damit an einen Raspberry angeschlossen.

              Stehe jetzt vor zwei Fragen, a) wie muß ich den Smartmeter Adapter konfigurieren bzw wo kann ich die Infos finden und b) wie kann ich testen ob die Hardware richtig funktioniert?

              Achso, bisher kommt nur das im Log

              smartmeter.0	2019-07-27 23:45:35.013	debug	SCHEDULE NEXT RUN IN 300s
              smartmeter.0	2019-07-27 23:45:35.011	debug	SERIALPORT CLOSE
              smartmeter.0	2019-07-27 23:45:34.955	debug	Transport Reset!! Restart = true
              smartmeter.0	2019-07-27 23:45:34.954	debug	Error: No or too long answer from Serial Device after last request.
              smartmeter.0	2019-07-27 23:45:34.954	warn	No or too long answer from Serial Device after last request.
              smartmeter.0	2019-07-27 23:45:34.953	debug	Error: No or too long answer from Serial Device after last request.
              smartmeter.0	2019-07-27 23:45:34.951	debug	MESSAGE TIMEOUT TRIGGERED
              smartmeter.0	2019-07-27 23:45:32.943	debug	SET MESSAGE TIMEOUT TIMER: 2000
              smartmeter.0	2019-07-27 23:45:32.934	debug	SERIALPORT OPEN
              smartmeter.0	2019-07-27 23:45:32.928	debug	CREATE SERIALPORT: 9600 8 1 none
              smartmeter.0	2019-07-27 23:45:32.928	debug	SmartmeterObis options: {"debug":2,"protocol":"D0Protocol","transport":"SerialResponseTransport","requestInterval":"300","anotherQueryDelay":"1000","transportSerialPort":"/dev/ttyUSB0","transportSeria
              smartmeter.0	2019-07-27 23:45:32.928	info	starting. Version 1.2.1 in /opt/iobroker/node_modules/iobroker.smartmeter, node: v8.16.0
              

              Wenn ich SML wähle kommt das gleiche. Hatte damals von Netzbetreiber noch ein Pin bekommen, wo/wie gebe ich den eigentlich ein ?

              Ciao
              Martin

              T 1 Reply Last reply Reply Quote 0
              • T
                toki1973 @martinschm last edited by

                @martinschm said in Adapter "smartmeter":

                Hi,

                hab wie @Matthias-I einen ehz-iw8e2a5l0eq2p Zähler. Als Lesekopf habe ich einen Volkszähler mit RS232 Schnittstelle. Ich hab mir einen [USB Konverter](https://www.ebay.de/itm/3-3V-5V-Typ-A-USB-to-TTL-
                Wenn ich SML wähle kommt das gleiche. Hatte damals von Netzbetreiber noch ein Pin bekommen, wo/wie gebe ich den eigentlich ein ?

                Ciao
                Martin

                Das schreibt doch elektroniker86 in seinem post:
                "Nach dem "einleuchten" der Pin mit der Taschenlampe kommen automatisch folgende Datenpunkte im Smartmeter / ioBroker an:"

                M 1 Reply Last reply Reply Quote 1
                • M
                  martinschm @toki1973 last edited by

                  @toki1973 ok, Pin ist eingegeben. Aber wie schaut's mit der Konfiguration des Adapters aus?

                  Lese mich gerne ein, bräuchte idealerweise ein Hinweis wo ich ansetzen.

                  1 Reply Last reply Reply Quote 0
                  • M
                    martinschm last edited by martinschm

                    Ok, bin wieder ein Schritt weiter. Hab die Hardware mal unter Windows getestet und sie funktioniert, also wieder an den Raspi angeschlossen.

                    Mein ehz-iw8e2a5l0eq2p verwendet auch SML und ist 9600 baud schnell und ist bidirektional.

                    Jetzt bekommt der Adapter auch Daten raus. Evtl hab ich den Lesekopf auch jetzt anders (richtiger) drauf sitzen fällt mir grade ein.

                    Zwei Sachen sind mir noch aufgefallen- Zum einen kommt eine Fehlermeldung und zum anderen wird im Log die Zeit bis zum nächsten Lauf falsch angegeben @apollon77 . Da steht next run in 10000s, obwohl nur 10 Sekunden eingestellt sind.

                    Der andere Fehler den ich hab ist

                    Error: Error while parsing SML message: Error: Unknown TL-Field 0x53 for OctetString [Offset: 312]!: Message: 1b1b1b1b010101017607000c06004147620062007263010176010107000c0c58156d0b06454d480104456c2a67
                    

                    Hier das komplette Log.

                    smartmeter.0	2019-08-03 00:10:02.460	debug	SCHEDULE NEXT RUN IN 10000s
                    smartmeter.0	2019-08-03 00:10:02.460	debug	DELETE rest of data (0) because new Message start with a new Request Message
                    smartmeter.0	2019-08-03 00:10:02.460	debug	SERIALPORT REMOVE LISTENERS
                    smartmeter.0	2019-08-03 00:10:02.458	debug	SERIALPORT CLOSE
                    smartmeter.0	2019-08-03 00:10:02.408	debug	ERROR CLOSING SERIALPORT
                    smartmeter.0	2019-08-03 00:10:02.407	debug	END FINALIZE
                    smartmeter.0	2019-08-03 00:10:02.407	debug	REMAINING DATA AFTER MESSAGE HANDLING:
                    smartmeter.0	2019-08-03 00:10:02.407	debug	CLEAR MESSAGE TIMEOUT TIMER
                    smartmeter.0	2019-08-03 00:10:02.407	debug	SET MESSAGE TIMEOUT TIMER: 2000
                    smartmeter.0	2019-08-03 00:10:02.407	debug	RESUME READING SERIALPORT IN FINALIZE
                    smartmeter.0	2019-08-03 00:10:02.406	debug	LEFT AFTER HANDLE-MESSAGE 0
                    smartmeter.0	2019-08-03 00:10:02.406	debug	CLEAR MESSAGE TIMEOUT TIMER
                    smartmeter.0	2019-08-03 00:10:02.406	debug	STOP
                    smartmeter.0	2019-08-03 00:10:02.406	debug	Transport Reset!! Restart = true
                    smartmeter.0	2019-08-03 00:10:02.405	debug	Error: Error while parsing SML message: Error: Unknown TL-Field 0x53 for OctetString [Offset: 312]!: Message: 1b1b1b1b010101017607000c06004147620062007263010176010107000c0c58156d0b06454d480104456c2a67
                    smartmeter.0	2019-08-03 00:10:02.405	warn	Error while parsing SML message: Error: Unknown TL-Field 0x53 for OctetString [Offset: 312]!: Message: 1b1b1b1b010101017607000c06004147620062007263010176010107000c0c58156d0b06454d480104456c2a670101637
                    smartmeter.0	2019-08-03 00:10:02.405	debug	Error: Error while parsing SML message: Error: Unknown TL-Field 0x53 for OctetString [Offset: 312]!: Message: 1b1b1b1b010101017607000c06004147620062007263010176010107000c0c58156d0b06454d480104456c2a67
                    smartmeter.0	2019-08-03 00:10:02.405	debug	MSG IDX 0
                    smartmeter.0	2019-08-03 00:10:02.405	debug	CLEAR MESSAGE TIMEOUT TIMER
                    smartmeter.0	2019-08-03 00:10:02.404	debug	PAUSE READING SERIALPORT TO HANDLE MESSAGE
                    smartmeter.0	2019-08-03 00:10:02.404	debug	MATCH-RESULT MESSAGE: "1b1b1b1b010101017607000c06004147620062007263010176010107000c0c58156d0b06454d480104456c2a670101637526007607000c06004148620062007263070177010b06454d480104456c2a67070100620a7f7f726
                    smartmeter.0	2019-08-03 00:10:02.404	debug	NEW DATA
                    

                    Kann/darf ich den Adapter normal über den ioBroker Admin installieren oder muß er über git installiert werden?

                    So und jetzt letzter Edit: Unter Objekten taucht der smartmeter Adapter leider nicht auf. Woran liegt das ?

                    1 Reply Last reply Reply Quote 0
                    • apollon77
                      apollon77 last edited by

                      Aaaaalso.

                      Installieren ganz normal. Kein Adapter MUSS per GitHub installiert werden es sei denn der Entwickler sagt es explizit im Einzelfall oder zum Test.

                      Ist der Fehler immer der gleiche? Wenn ja brauche ich so eine komplette Zeile mit dem empfangenem Kram aus dem iobroker logfile Weil Admin es abschneidet. So ein Fehler kann aber auch ein Übertragungsfehler sein wenn usb Kabel zu lang ist oder der Kopf nicht per aktivem usb hub dran ist bei längeren Kabel. Versuch das ggf nochmal.

                      Die Objekte werden erst angelegt wenn eine Nachricht erfolgreich verarbeitet werden konnte. Weil ja jeder Zähler anders ist.

                      M 1 Reply Last reply Reply Quote 1
                      • M
                        martinschm @apollon77 last edited by

                        @apollon77

                        Hab das log mal runter geladen und eine Zeile raus kopiert:

                        2019-08-05 00:02:10.023 - info: smartmeter.0 Error: Error while parsing SML message: Error: Unknown TL-Field 0x53 for OctetString [Offset: 312]!: Message: 1b1b1b1b010101017607000c0608272f620062007263010176010107000c0c5b62650b06454d480104456c2a67010163167b007607000c06082730620062007263070177010b06454d480104456c2a67070100620a7f7f726201650c5b56067a770701014702037f0101010104454d4801770701000000097f010101010b06454d480104456c2a6701770701000108007f6401010201621e527f56000620433201770701000208007f6401010201621e527f56002619563501770701000108017f0101621e527f56000620433201770701000208017f0101621e527f56002619563501770701000108027f0101621e527f56000000000001770701000208027f0101621e527f56000000000001770701001007007f0101621b527f550000067d01770701014702057f01726201650c5b56060101030247532b6b15594c1e52206a0c77054c201b0068176a5b652a347b105e74106d4f37794e306e6b73130d245a6c32660818010101637459007607000c0608273362006200726302017101632c2e00001b1b1b1b1a014539
                        2019-08-05 00:02:10.024 - warn: smartmeter.0 Error while parsing SML message: Error: Unknown TL-Field 0x53 for OctetString [Offset: 312]!: Message: 1b1b1b1b010101017607000c0608272f620062007263010176010107000c0c5b62650b06454d480104456c2a67010163167b007607000c06082730620062007263070177010b06454d480104456c2a67070100620a7f7f726201650c5b56067a770701014702037f0101010104454d4801770701000000097f010101010b06454d480104456c2a6701770701000108007f6401010201621e527f56000620433201770701000208007f6401010201621e527f56002619563501770701000108017f0101621e527f56000620433201770701000208017f0101621e527f56002619563501770701000108027f0101621e527f56000000000001770701000208027f0101621e527f56000000000001770701001007007f0101621b527f550000067d01770701014702057f01726201650c5b56060101030247532b6b15594c1e52206a0c77054c201b0068176a5b652a347b105e74106d4f37794e306e6b73130d245a6c32660818010101637459007607000c0608273362006200726302017101632c2e00001b1b1b1b1a014539
                        2019-08-05 00:02:10.025 - info: smartmeter.0 ERROR CLOSING SERIALPORT
                        

                        Das Kabel ist knapp 1m lang und hängt direkt am Raspberry. Ich hab einen Volkszähler Lesekopf mit RS232 Anschluß. Den hab ich über einen Konverter auf USB umgemodelt.

                        Unter Windows hab ich mit hterm gecheckt ob überhaupt etwas übermittelt wird. Was da genau kommt hab ich aber nicht gesehen.

                        So sieht meine Konfig aus:
                        a40ac971-e5d2-4c3a-adfa-254c96fdca60-image.png

                        Homoran apollon77 4 Replies Last reply Reply Quote 0
                        • Homoran
                          Homoran Global Moderator Administrators @martinschm last edited by

                          @martinschm sagte in Adapter "smartmeter":

                          Ich hab einen Volkszähler Lesekopf mit RS232 Anschluß. Den hab ich über einen Konverter auf USB umgemodelt.
                          Unter Windows hab ich mit hterm gecheckt

                          wenn der unter WIN funktioniert muss so eion Konverter unter Linux noch lange nicht funktionieren

                          M 1 Reply Last reply Reply Quote 0
                          • M
                            martinschm @Homoran last edited by

                            @Homoran said in Adapter "smartmeter":

                            @martinschm sagte in Adapter "smartmeter":

                            Ich hab einen Volkszähler Lesekopf mit RS232 Anschluß. Den hab ich über einen Konverter auf USB umgemodelt.
                            Unter Windows hab ich mit hterm gecheckt

                            wenn der unter WIN funktioniert muss so eion Konverter unter Linux noch lange nicht funktionieren

                            Klar verstehe ich. Kann ich das irgendwie testen ?
                            Ist Neuland für mich, daher taste ich mich da grade ran.

                            Homoran 1 Reply Last reply Reply Quote 0
                            • Homoran
                              Homoran Global Moderator Administrators @martinschm last edited by

                              @martinschm sagte in Adapter "smartmeter":

                              @Homoran said in Adapter "smartmeter":

                              @martinschm sagte in Adapter "smartmeter":

                              Ich hab einen Volkszähler Lesekopf mit RS232 Anschluß. Den hab ich über einen Konverter auf USB umgemodelt.
                              Unter Windows hab ich mit hterm gecheckt

                              wenn der unter WIN funktioniert muss so eion Konverter unter Linux noch lange nicht funktionieren

                              Klar verstehe ich. Kann ich das irgendwie testen ?
                              Ist Neuland für mich, daher taste ich mich da grade ran.

                              Es scheint ja etwas zu kommen.
                              Allerdings unverständliches.

                              Stelle mal auf D0 um und sieh was dann im log steht

                              1 Reply Last reply Reply Quote 0
                              • Homoran
                                Homoran Global Moderator Administrators last edited by Homoran

                                @martinschm sagte in Adapter "smartmeter":

                                ehz-iw8e2a5l0eq2p

                                Nehme alles zurück!

                                Der Zähler verfügt über 2 optische Datenschnittstellen, die in Anlehnung
                                an die IEC 62056-21 ausgeführt sind.
                                Auf der Vorderseite befindet sich eine unidirektionale Schnittstelle
                                (INFO-Schnittstelle), die dem Endkunden zugänglich ist und per Konfiguration
                                freigegeben wird.
                                Auf der Rückseite befindet sich eine bidirektionale D0-Schnittstelle, die
                                durch eine Betriebsplombe schützbar ist und dem MSB als Kommunikationsschnittstelle
                                dient.
                                Auf beiden Schnittstellen wird ein identischer Datensatz ausgegeben,
                                der durch den MSB konfigurierbar ist.
                                Als Kommunikationsprotokoll wird SML verwendet. Die Baudrate
                                beträgt 9600 Baud fest. Die maximale Übertragungszeit eines Datentelegramms
                                beträgt ca. 400 ms

                                Laut Foto sind da die beiden optischen Schnittstellen direkt nebeneinander, einmal zum Programmieren, einmal zum auslesen (rechts)

                                SML ist also korrekt - ist es auch die richtige LED?

                                Habe auf die Schnelle jetzt nicht deinen Zähler gefunden. Nur den ehz-K nicht den eHZ-I - hat der überhaupt eine Datenschnittstelle oder nur eine Impuslschnittstelle?

                                M 1 Reply Last reply Reply Quote 0
                                • apollon77
                                  apollon77 @martinschm last edited by

                                  @martinschm Du hast doch schon auf GitHub ein Issue angelegt oder ?! Dann jetzt bitte Geduld bis ich Zeit finde mir das anzusehen. Wenn es immer das gleiche und der gleiche Offset ist dann muss ich ganz tief in die Message und die SML-Specs reinschauen was da wieder abgeht.

                                  Also geduld bitte. Es sieht generell alles ok aus.

                                  M 1 Reply Last reply Reply Quote 1
                                  • apollon77
                                    apollon77 @martinschm last edited by

                                    @martinschm Ok, hier stimmt irgendwas denke ich beim lesen nicht. Die Message ist die ersten grob 310 bytes ok und dann komisch/kaputt. Ist der "Offset" mit dem Fehler immer der gleiche? Schau mal ob der Kopf korrekt sitzt. Es ist schon ungewöhnlich das es generell klappt von daher kann es gut auch eine Kommunikationsstörung sein. Versuchs mal mit nem aktiven USB Hub anzuschliessen.

                                    M 1 Reply Last reply Reply Quote 0
                                    • apollon77
                                      apollon77 @martinschm last edited by

                                      @martinschm Achja zur onfig nich: SML is "read only". Da brauchst Du nichts bidirektionales. Versuch mal, nicht das sich senden und lesen irgendwie in die Quere kommen

                                      1 Reply Last reply Reply Quote 0
                                      • M
                                        martinschm @Homoran last edited by

                                        @Homoran said in Adapter "smartmeter":

                                        @martinschm sagte in Adapter "smartmeter":

                                        ehz-iw8e2a5l0eq2p

                                        Nehme alles zurück!

                                        Laut Foto sind da die beiden optischen Schnittstellen direkt nebeneinander, einmal zum Programmieren, einmal zum auslesen (rechts)

                                        SML ist also korrekt - ist es auch die richtige LED?

                                        Habe auf die Schnelle jetzt nicht deinen Zähler gefunden. Nur den ehz-K nicht den eHZ-I - hat der überhaupt eine Datenschnittstelle oder nur eine Impuslschnittstelle?

                                        Hi, so sieht mein Zähler aus. Oben rechts hab ich den Lesekopf drauf
                                        ac4c3721-fc4a-488e-b13f-d59890eee6a7-image.png

                                        Dort hab ich auch die Pin eingeleuchtet und danach den Lesekopf drauf platziert.

                                        Homoran 1 Reply Last reply Reply Quote 0
                                        • M
                                          martinschm @apollon77 last edited by

                                          @apollon77 said in Adapter "smartmeter":

                                          @martinschm Du hast doch schon auf GitHub ein Issue angelegt oder ?! Dann jetzt bitte Geduld bis ich Zeit finde mir das anzusehen. Wenn es immer das gleiche und der gleiche Offset ist dann muss ich ganz tief in die Message und die SML-Specs reinschauen was da wieder abgeht.

                                          Also geduld bitte. Es sieht generell alles ok aus.

                                          Nein bisher noch nicht. Würde ich machen wenn klar ist, das es ein Bug ist. Bin bisher noch von einem Fehler in meinem Setup ausgegangen.

                                          1 Reply Last reply Reply Quote 0
                                          • M
                                            martinschm @apollon77 last edited by

                                            @apollon77 said in Adapter "smartmeter":

                                            @martinschm Ok, hier stimmt irgendwas denke ich beim lesen nicht. Die Message ist die ersten grob 310 bytes ok und dann komisch/kaputt. Ist der "Offset" mit dem Fehler immer der gleiche? Schau mal ob der Kopf korrekt sitzt. Es ist schon ungewöhnlich das es generell klappt von daher kann es gut auch eine Kommunikationsstörung sein. Versuchs mal mit nem aktiven USB Hub anzuschliessen.

                                            Ich meine es war immer der gleiche Offset. Muss ich aber heute abend mal überprüfen. Komme von unterwegs nicht auf den Raspberry.

                                            Ist der aktive USB Hub für mehr Versorgungsspannung oder hat es damit eine besondere Bewandtnis ?
                                            Hab aktuell keinen da, könnte es aber mal mit einem stärkeren Netzteil probieren. Glaube aktuell sind es 2A bei einem Rasberry3. Da hängt außer dem Lesekopf nichts weiter dran.

                                            @apollon77 said in Adapter "smartmeter":

                                            @martinschm Achja zur onfig nich: SML is "read only". Da brauchst Du nichts bidirektionales. Versuch mal, nicht das sich senden und lesen irgendwie in die Quere kommen

                                            Probiere ich heute abend auch mal aus.

                                            apollon77 1 Reply Last reply Reply Quote 0
                                            • First post
                                              Last post

                                            Support us

                                            ioBroker
                                            Community Adapters
                                            Donate
                                            FAQ Cloud / IOT
                                            HowTo: Node.js-Update
                                            HowTo: Backup/Restore
                                            Downloads
                                            BLOG

                                            924
                                            Online

                                            31.6k
                                            Users

                                            79.4k
                                            Topics

                                            1.3m
                                            Posts

                                            281
                                            3634
                                            1698355
                                            Loading More Posts
                                            • Oldest to Newest
                                            • Newest to Oldest
                                            • Most Votes
                                            Reply
                                            • Reply as topic
                                            Log in to reply
                                            Community
                                            Impressum | Datenschutz-Bestimmungen | Nutzungsbedingungen
                                            The ioBroker Community 2014-2023
                                            logo