Navigation

    Logo
    • Register
    • Login
    • Search
    • Recent
    • Tags
    • Unread
    • Categories
    • Unreplied
    • Popular
    • GitHub
    • Docu
    • Hilfe
    1. Home
    2. Deutsch
    3. ioBroker Allgemein
    4. Adapter "smartmeter"

    NEWS

    • 15. 05. Wartungsarbeiten am ioBroker Forum

    • Monatsrückblick - April 2025

    • Minor js-controller 7.0.7 Update in latest repo

    Adapter "smartmeter"

    This topic has been deleted. Only users with topic management privileges can see it.
    • Homoran
      Homoran Global Moderator Administrators @marsmännchen last edited by

      @marsmännchen sagte in Adapter "smartmeter":

      im Netz Burgenland (Österreich)

      das klingt nach verschlüsselter Übertragung
      Das kann der Adapter nicht

      M 1 Reply Last reply Reply Quote 1
      • M
        marsmännchen @Homoran last edited by

        @homoran JA GENAU! Danke!
        Die verschlüsseln. Daran liegt es? Na wenigstens liege ich mit meiner Vermutung richtig. Dann kann ich schon mal aufhören den Adapter zu quälen.
        Ich habe den Energielieferanten angeschrieben ob er die Verschlüsselung deaktivieren kann.
        Mal sehen. In einem anderen Forum wird behauptet das es möglich ist.
        Vielen dank!! Frohe Feiertage

        Homoran A 2 Replies Last reply Reply Quote 0
        • Homoran
          Homoran Global Moderator Administrators @marsmännchen last edited by

          @marsmännchen sagte in Adapter "smartmeter":

          In einem anderen Forum wird behauptet das es möglich ist.

          auch hier 🙂
          da gab es irgendeinen Workaround - musst mal suchen (daher weiss ich es ja mirt der Ösi-Verschlüsselung)

          1 Reply Last reply Reply Quote 0
          • H
            hotwire last edited by

            Hallo zusammen,
            ich habe Dank großer Unterstützung eines Freunds IOBroker mit dem adapter Smartmeter auf einem Rasperry 4 laufen.

            Zweck der Aktion ist, endlichen die Ursache der hohen Grundlast in meinem Elternhaus zu finden.
            Es läuft eigentlich auf Anhieb, allerdings wird mir der Aktualwert der Leistung nicht übertragen.

            Der Zweirichtungszähler ist ein Itron 3.HZ-AC-D1-A1 Die Zählerpin ist eingegeben, und die Pinabfrage ausgeschaltet.
            Im Display wird nun der Aktualwert der Leistung in Zeile 2 dauerhaft angezeigt.

            Wie kann ich nun die Smartmeterinstanz so konfigurieren, dass mir diese Daten geloggt werden?
            smartmeterinstanz.PNG

            K 1 Reply Last reply Reply Quote 0
            • K
              klassisch Most Active @hotwire last edited by

              @hotwire Bezieht sich die Frage generell auf Logging in ioBroker oder auf den Smartmeter-Adapter?
              Der Smartmeteradapter zeigt in den Objekten alles an, was vom Zähler kommt. Da kann und muß man nichts einstellen.
              Wenn etwas nicht angezeigt wird, dann schickt es der Zähler nicht.
              also nochmals die Anleitung vom Zähler und vom Betreiber durchackern. Vielleicht muß man da zusätzlich noch was einschalten bei diesem Blinkcode-Menue.
              Ich habe auch einen itron, allerdings nur Bezug, kein Zweirichtung
              Da kommt die Momentanleistung unter

              smartmeter.0.1-0:16_7_0__255
              
              Homoran 1 Reply Last reply Reply Quote 1
              • Homoran
                Homoran Global Moderator Administrators @klassisch last edited by Homoran

                @klassisch sagte in Adapter "smartmeter":

                Vielleicht muß man da zusätzlich noch was einschalten bei diesem Blinkcode-Menue.

                @hotwire
                z.B. INFO - ON

                1 Reply Last reply Reply Quote 0
                • H
                  hotwire last edited by

                  @klassisch

                  Also ich dachte das man beim Adapter Smartmeter einen Parameter setzen muss, um alle Daten vom Zähler zu holen. Der Lesekopf hat auch Infrarot LED zum schreiben.

                  Ja, dann werde ich erstmal googeln müssen, was am Zähler noch einstellbar ist.

                  @Homoran
                  Wo soll /kann ich Info ON setzen? Am Zähler oder beim Adapter Smartmeter

                  K 1 Reply Last reply Reply Quote 0
                  • K
                    klassisch Most Active @hotwire last edited by klassisch

                    @hotwire sagte in Adapter "smartmeter":

                    Wo soll /kann ich Info ON setzen? Am Zähler oder beim Adapter Smartmeter

                    Am Zähler. Neben der Pin muß man mit "Info on" die aAusgabe aktivieren. Aber vielleicht hat Dein Zähler noch andere Eingabeerfordernisse.

                    Wenn Dein Zähler ein "kleines Smartmeter" vom Typ "Moderne Meßeinrichtung" ist, dann kommen die Daten etwa im Sekundentakt automatisch auf der IR-Infoschnittstelle raus. Das ist im FNN-Lastenheft vorgeschrieben. Protokoll wäre dann SML
                    Wenn Dein Zähler aber ein großes "Modernes Meßsystem" ist, dann ist für die Info-Schnittstelle nichts vorgeschrieben und jeder Betreiber macht, was er will. Dann kann man die Daten entweder über die HAN Schnittstelle oder über das Portal des Betreibers holen. Sowas bekommt man heute typischerweise bei >6000kWh/a oder Einspeisungleistung > 7000kWp
                    Wenn Dein Zähler etwas ganz anderes ist, z.B. ein etwas älterer Einspeisezähler, dann kann der auch eine D0 Schnittstelle haben und sich ganz anders verhalten. Der Smartmerter-Adapter unterstützt zwar viel, aber man sollte wissen, wie der Zähler konfiguriert ist.

                    H 1 Reply Last reply Reply Quote 0
                    • H
                      hotwire @klassisch last edited by

                      @klassisch

                      Ich denke es handelt hier sich um "kleines Smartmeter".
                      Der Zähler hat keine Internetanbindung, falls das mit HAN Schnittstelle / Portal gemeint ist.

                      Mit "Info On" wird die Ausgabe über die optische Schnittstelle generell freigeschaltet, oder werden mehr Parameter freigeschaltet? Die Ausgabe der Zählerstände funktioniert ja, aber eben nur die.
                      Das die SML genormt ist, war ich eben der Meinung das alle Parameter die angezeigt werden, auch an der optischen Schnittstelle ausgegeben werden.

                      Ich möchte mich für die bisherigen Hinweise bedanken, und wünsche euch ein frohes Weihnachtsfest.

                      Homoran 1 Reply Last reply Reply Quote 0
                      • Homoran
                        Homoran Global Moderator Administrators @hotwire last edited by Homoran

                        @hotwire sagte in Adapter "smartmeter":

                        Mit "Info On" wird die Ausgabe über die optische Schnittstelle generell freigeschaltet, oder werden mehr Parameter freigeschaltet?

                        Die Ausgabe der Grundparameter ist immer an, u.a. nur ganze kWh
                        Info On schaltet die Details frei.

                        Aber mach dir nicht zuviel Hoffnung, standardmäßig sind das nur die Nachkjommatsellen und 2-3 weitere Daten

                        @hotwire sagte in Adapter "smartmeter":

                        das alle Parameter die angezeigt werden, auch an der optischen Schnittstelle ausgegeben werden.

                        und da werden eben nur ganz wenige Parameter ausgegeben

                        1 Reply Last reply Reply Quote 0
                        • H
                          hotwire last edited by

                          @Homoran @klassisch

                          Info On! Das wars! Jetzt klappts!
                          Zählerstände mit 4 Nachkommastellen, und ein Leistungsaktualwert!

                          Herzlichen Dank! Das ist eine schöne weihnachtliche Bescherung ✌

                          K Homoran 2 Replies Last reply Reply Quote 0
                          • K
                            klassisch Most Active @hotwire last edited by klassisch

                            @hotwire Habe gerade nochmals nachgeschaut:
                            Momentanleistung muß kommen lauf FNN-Lastenheft "Lastenheft EDL
                            Elektronische Haushaltszähler
                            Funktionale Merkmale und Protokolle
                            Version 1.0"

                            6.1 INFO-Schnittstelle (optische DSS für Endkunden)
                            Jeder EDL21-Zähler verfügt über eine für den Endkunden zugängliche optische Datenschnittstelle (INFO-
                            DSS). Diese optische Datenschnittstelle ist eine unidirektionale, infrarote Kommunikationsschnittstelle
                            und dient folgenden Aufgaben:
                            • zur permanenten Ausgabe der abrechungsrelevanten Messwerte (Impulsersatz),
                            • zur permanenten Ausgabe der Momentanleistung,
                            ......

                            Edit: sehe gerade, daß es jetzt Bei Dir auch funktioniert

                            1 Reply Last reply Reply Quote 0
                            • Homoran
                              Homoran Global Moderator Administrators @hotwire last edited by

                              @hotwire sagte in Adapter "smartmeter":

                              Info On! Das wars! Jetzt klappts!

                              Natürlich!

                              lobo 1 Reply Last reply Reply Quote 0
                              • lobo
                                lobo @Homoran last edited by lobo

                                Ich hab einen Wärmemengenzähler Siemens Uh 50 bzw. baugleich mit Landis+Gyr ULTRAHEAT T550 und bekomme ihn einfach nicht ausgelesen. Kann mir jemand helfen?

                                Ich kenne zum Thema diese beiden Infoquellen.

                                http://www.sedelmaier.at/node/112
                                http://www.sedelmaier.at/content/siemens-uh50-landisgyr-ultraheat-t550-mit-openhab
                                https://gathering-tweakers-net.translate.goog/forum/list_messages/1535019?_x_tr_sl=nl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=de

                                Anscheinend muss man den Zähler mit 40 NUL erst aufwecken. Aber meine x hundert unterschiedlichen Versuche blieben bisher erfolglos. Ich bekomme einfach keine Antwort.

                                smartmeter.1	2021-12-26 21:35:09.786	debug	SCHEDULE NEXT RUN IN 60000s
                                smartmeter.1	2021-12-26 21:35:09.786	debug	DELETE rest of data (0) because new Message start with a new Request Message
                                smartmeter.1	2021-12-26 21:35:09.786	debug	CURRENT SIGNON MESSAGE COUNTER 1 OF 1
                                smartmeter.1	2021-12-26 21:35:09.785	debug	SERIALPORT REMOVE LISTENERS
                                smartmeter.1	2021-12-26 21:35:09.785	debug	SERIALPORT CLOSE
                                smartmeter.1	2021-12-26 21:35:09.782	debug	CLEAR MESSAGE TIMEOUT TIMER
                                smartmeter.1	2021-12-26 21:35:09.781	debug	STOP
                                smartmeter.1	2021-12-26 21:35:09.781	debug	Transport Reset!! Restart = true
                                smartmeter.1	2021-12-26 21:35:09.781	debug	Error: No or too long answer from Serial Device after last request.
                                smartmeter.1	2021-12-26 21:35:09.781	warn	No or too long answer from Serial Device after last request.
                                smartmeter.1	2021-12-26 21:35:09.781	debug	Error: No or too long answer from Serial Device after last request.
                                smartmeter.1	2021-12-26 21:35:09.780	debug	MESSAGE TIMEOUT TRIGGERED
                                smartmeter.1	2021-12-26 21:34:54.780	debug	SET MESSAGE TIMEOUT TIMER2: 15000
                                smartmeter.1	2021-12-26 21:34:54.780	debug	DONE SEND 0
                                smartmeter.1	2021-12-26 21:34:54.529	debug	DONE SEND 1
                                smartmeter.1	2021-12-26 21:34:54.050	debug	TO SEND 1: /?!\x0D\x0A!
                                smartmeter.1	2021-12-26 21:34:54.050	debug	CURRENT PROCESS STEP 1 IN GETNEXTMESSAGE
                                smartmeter.1	2021-12-26 21:34:53.798	debug	DONE SEND 2
                                smartmeter.1	2021-12-26 21:34:52.368	debug	TO SEND 2:
                                smartmeter.1	2021-12-26 21:34:52.368	debug	CURRENT PROCESS STEP 0 IN GETNEXTMESSAGE
                                smartmeter.1	2021-12-26 21:34:52.368	debug	INITIAL MESSAGES TO SEND: 2
                                smartmeter.1	2021-12-26 21:34:52.368	debug	SERIALPORT RESET BAUDRATE TO 300
                                smartmeter.1	2021-12-26 21:34:52.367	debug	SERIALPORT OPEN
                                smartmeter.1	2021-12-26 21:34:52.365	debug	CREATE SERIALPORT: 300 7 2 even
                                smartmeter.1	2021-12-26 21:33:52.364	debug	SCHEDULE NEXT RUN IN 60000s
                                smartmeter.1	2021-12-26 21:33:52.364	debug	DELETE rest of data (0) because new Message start with a new Request Message
                                smartmeter.1	2021-12-26 21:33:52.364	debug	CURRENT SIGNON MESSAGE COUNTER 1 OF 1
                                smartmeter.1	2021-12-26 21:33:52.363	debug	SERIALPORT REMOVE LISTENERS
                                smartmeter.1	2021-12-26 21:33:52.363	debug	SERIALPORT CLOSE
                                smartmeter.1	2021-12-26 21:33:52.359	debug	CLEAR MESSAGE TIMEOUT TIMER
                                smartmeter.1	2021-12-26 21:33:52.358	debug	STOP
                                smartmeter.1	2021-12-26 21:33:52.358	debug	Transport Reset!! Restart = true
                                smartmeter.1	2021-12-26 21:33:52.358	debug	Error: No or too long answer from Serial Device after last request.
                                smartmeter.1	2021-12-26 21:33:52.358	warn	No or too long answer from Serial Device after last request.
                                smartmeter.1	2021-12-26 21:33:52.357	debug	Error: No or too long answer from Serial Device after last request.
                                smartmeter.1	2021-12-26 21:33:52.357	debug	MESSAGE TIMEOUT TRIGGERED
                                smartmeter.1	2021-12-26 21:33:37.356	debug	SET MESSAGE TIMEOUT TIMER2: 15000
                                smartmeter.1	2021-12-26 21:33:37.355	debug	DONE SEND 0
                                smartmeter.1	2021-12-26 21:33:37.105	debug	DONE SEND 1
                                smartmeter.1	2021-12-26 21:33:36.628	debug	TO SEND 1: /?!\x0D\x0A!
                                smartmeter.1	2021-12-26 21:33:36.628	debug	CURRENT PROCESS STEP 1 IN GETNEXTMESSAGE
                                smartmeter.1	2021-12-26 21:33:36.377	debug	DONE SEND 2
                                smartmeter.1	2021-12-26 21:33:34.945	debug	TO SEND 2:
                                smartmeter.1	2021-12-26 21:33:34.945	debug	CURRENT PROCESS STEP 0 IN GETNEXTMESSAGE
                                smartmeter.1	2021-12-26 21:33:34.945	debug	INITIAL MESSAGES TO SEND: 2
                                smartmeter.1	2021-12-26 21:33:34.945	debug	SERIALPORT RESET BAUDRATE TO 300
                                smartmeter.1	2021-12-26 21:33:34.944	debug	SERIALPORT OPEN
                                smartmeter.1	2021-12-26 21:33:34.941	debug	CREATE SERIALPORT: 300 7 2 even
                                

                                Meine zuletzt versuchten Einstellungen:

                                4e12acbb-f6bf-4a9a-8a7f-0d8f6606d7f6-image.png

                                @apollon77 @rossi73 Ich glaube ihr habt beide ähliche Zähler, aber nie eure Konfig hier gepostet?!

                                apollon77 B R S 4 Replies Last reply Reply Quote 0
                                • apollon77
                                  apollon77 @lobo last edited by

                                  @lobo sagte in Adapter "smartmeter":

                                  ?!\x0D\x0A!

                                  Das ist falsch!! zeichen können ind er Konfig nicht so "kodiert" angegeben werden. Weiterhin bedeitet das "\r\n" undn das macht der Adapter. Bitte komplett entfernen was da drin steht, das istder Standard

                                  1 Reply Last reply Reply Quote 0
                                  • L
                                    Liladi @Al Bundy last edited by

                                    @al-bundy

                                    Habe es jetzt doch noch geschafft, das Problem bei mir waren die Leseköpfe: eQ-3 USB-IEC, Lötarbeit sollte ja nicht so schwer sein 🙂

                                    Mit dem IR Schreib/Lesekopf USB (Optokopf) von Weidmann-elektronik funktioniert es nun mit deiner Lösung beim Elster AS3000 auch bei mir ohne Probleme mit den Daten vom Zähler.

                                    Vielen Dank noch einmal für deine Lösung

                                    1 Reply Last reply Reply Quote 1
                                    • MSalmi
                                      MSalmi last edited by Homoran

                                      iobroker smartmeter adapter installation error

                                      Hallo, bin relativ neu und hoffe, dass ich hier richtig bin ?! Nach Rücksprache mit Apollon77 nachfolgend die Problembeschreibung bei der Neuinstallation des Smartmeter Adapters:

                                      • After upgrade of our rpi4b from buster to bullseye the update of the entire iobroker system went well ... except reactivating the smartmeter adapter installation, which operated successfully for more than a year. After several attempts of reactivating the instance the adapter was uninstalled and reinstallation does not seem to be possible anymore (always finishing with errors) ?!

                                      U.g. LogFile ist hochgeladen und nachfolgend noch die Fehlermeldungen mit denen der Installationsvorgang abgebrochen wird sowie Versionsinformationen.

                                      Installations-Fehlermeldungen:

                                      * $iobroker add smartmeter --host iobroker-master
                                      NPM version: 6.14.15
                                      npm install iobroker.smartmeter@3.2.1 --loglevel error --prefix "/opt/iobroker" (System call)
                                      make: g++: No such file or directory
                                      make: *** [bindings.target.mk:112: Release/obj.target/bindings/src/serialport.o] Error 127
                                      gyp ERR! build error
                                      gyp ERR! stack Error: `make` failed with exit code: 2gyp ERR! stack at ChildProcess.onExit (/usr/lib/node_modules/npm/node_modules/node-gyp/lib/build.js:194:23)gyp ERR! stack at ChildProcess.emit (events.js:400:28)gyp ERR! stack at Process.ChildProcess._handle.onexit (internal/child_process.js:282:12)gyp ERR! System Linux 5.10.87-v7l+
                                      gyp ERR! command "/usr/bin/node" "/usr/lib/node_modules/npm/node_modules/node-gyp/bin/node-gyp.js" "rebuild"gyp ERR! cwd /opt/iobroker/node_modules/@serialport/bindingsgyp ERR! node -v v14.18.2gyp ERR! node-gyp -v v5.1.0gyp ERR! not ok
                                      npm ERR! code ELIFECYCLE
                                      npm ERR! errno 1
                                      npm ERR! @serialport/bindings@9.2.8 install: `prebuild-install --tag-prefix @serialport/bindings@ || node-gyp rebuild`
                                      npm ERR! Exit status 1npm ERR! npm ERR! Failed at the @serialport/bindings@9.2.8 install script.npm ERR! This is probably not a problem with npm. There is likely additional logging output above.
                                      npm ERR! A complete log of this run can be found in:npm ERR! /home/iobroker/.npm/_logs/2022-01-03T23_34_54_767Z-debug.log
                                      host.iobroker-master Cannot install iobroker.smartmeter@3.2.1: 1
                                      ERROR: Process exited with code 25  
                                      

                                      MOD_Edit: Code in code-tags gesetzt!

                                      Zus. Versionsinformationen:

                                      * pi@iobroker-master:~ $ lsb_release -a
                                      No LSB modules are available.
                                      Distributor ID: Raspbian
                                      Description:    Raspbian GNU/Linux 11 (bullseye)
                                      Release:        11
                                      Codename:       bullseye
                                      pi@iobroker-master:~ $ nodejs -v && node -v && npm -v
                                      v14.18.2
                                      v14.18.2
                                      6.14.15
                                      

                                      MOD_Edit: Code in code-tags gesetzt!

                                      2022-01-03T13_31_05_679Z-debug.log

                                      apollon77 1 Reply Last reply Reply Quote 0
                                      • apollon77
                                        apollon77 @MSalmi last edited by

                                        @msalmi sagte in Adapter "smartmeter":

                                        make: g++: No such file or directory

                                        Da fehlt der compiler

                                        "iobroker fix" macht welche ausgabe?

                                        1 Reply Last reply Reply Quote 0
                                        • MSalmi
                                          MSalmi last edited by

                                          @apollon77 said in Adapter "smartmeter":

                                          iobroker fix

                                          Perfekt, nach Ausführung von "iobroker fix" hat die Installation nun funktioniert. 👍 Noch einmal recht vielen Dank !!!

                                          1 Reply Last reply Reply Quote 0
                                          • B
                                            Bombel @lobo last edited by

                                            @lobo @apollon77 Ich schlage mich auch gerade mit dem Wärmemengenzähler T230 von Landis+Gyr rum. Bekomme ihn mit dem Standard nach EN 62056-21:2002 nicht ausgelesen. Habe mir kürzlich mal die App UltraAssist von Landis+Gyr auf mein Smartphone geladen und den Lesekopf mittels OTG-Adapter angeschlossen. Die App schafft es dem Zähler Daten zu entlocken und diese in eine schöne Excel-Datei zu packen. Daraufhin habe ich mir einen zweiten Lesekopf beschafft und diesen dann an den PC angeschlossen. Die beiden Leseköpfe habe ich aneinandergehalten und mittels HTerm ausgelesen, was die App von Landis+Gyr zu Begrüßung sendet. Herausgekommen ist folgendes:

                                            5cb57cab-6698-40f7-8b26-61719e3d1184-image.png

                                            Leider weiß ich nicht wie ich die SignOn-Nachricht in diesem Fall zusammenbauen muss. Habe es mit 30 WakeUp-Zeichen und "@p" als SignOn-Nachricht versucht, aber da tut sich leider gar nichts.

                                            Habe mich schon durch die schöne Google-Welt gekämpft aber keinerlei Dokumentationen zur optischen Schnittstelle diese Zählers gefunden. Vielleicht habt ihr noch einen heißen Typ für mich....Ich wäre euch sehr dankbar.

                                            Gruß Florian

                                            21779ba4-29b2-431b-b148-58e509320ae9-image.png

                                            Log:

                                            smartmeter.1    2022-01-06 20:49:43.384	warn	No or too long answer from Serial Device after last request.
                                            smartmeter.1    2022-01-06 20:49:43.383	debug	Error: No or too long answer from Serial Device after last request.
                                            smartmeter.1    2022-01-06 20:49:43.382	debug	MESSAGE TIMEOUT TRIGGERED
                                            smartmeter.1    2022-01-06 20:49:13.380	debug	SET MESSAGE TIMEOUT TIMER2: 30000
                                            smartmeter.1    2022-01-06 20:49:13.379	debug	DONE SEND 0
                                            smartmeter.1    2022-01-06 20:49:13.127	debug	DONE SEND 1
                                            smartmeter.1    2022-01-06 20:49:12.996	debug	TO SEND 1: /@p!
                                            smartmeter.1    2022-01-06 20:49:12.994	debug	CURRENT PROCESS STEP 1 IN GETNEXTMESSAGE
                                            smartmeter.1    2022-01-06 20:49:12.743	debug	DONE SEND 2
                                            smartmeter.1    2022-01-06 20:49:11.805	debug	TO SEND 2: 000000000000000000000000000000
                                            smartmeter.1    2022-01-06 20:49:11.804	debug	CURRENT PROCESS STEP 0 IN GETNEXTMESSAGE
                                            smartmeter.1    2022-01-06 20:49:11.801	debug	INITIAL MESSAGES TO SEND: 2
                                            smartmeter.1    2022-01-06 20:49:11.796	debug	SERIALPORT RESET BAUDRATE TO 300
                                            smartmeter.1    2022-01-06 20:49:11.793	debug	SERIALPORT OPEN
                                            smartmeter.1    2022-01-06 20:49:11.778	debug	CREATE SERIALPORT: 300 7 1 even
                                            
                                            PanicMan 1 Reply Last reply Reply Quote 0
                                            • First post
                                              Last post

                                            Support us

                                            ioBroker
                                            Community Adapters
                                            Donate
                                            FAQ Cloud / IOT
                                            HowTo: Node.js-Update
                                            HowTo: Backup/Restore
                                            Downloads
                                            BLOG

                                            919
                                            Online

                                            31.6k
                                            Users

                                            79.4k
                                            Topics

                                            1.3m
                                            Posts

                                            279
                                            3620
                                            1713212
                                            Loading More Posts
                                            • Oldest to Newest
                                            • Newest to Oldest
                                            • Most Votes
                                            Reply
                                            • Reply as topic
                                            Log in to reply
                                            Community
                                            Impressum | Datenschutz-Bestimmungen | Nutzungsbedingungen
                                            The ioBroker Community 2014-2023
                                            logo