Optimierung der Visualisierung

[wrod]

Hallo,
ich habe einige Visualisierungen mit INFLUXDB aufzeichneter Daten FLOT Edit. Darunter sind jeweils für verschiedene Gewerke Liniengrafiken der Entwicklungen über 10 Minuten, 1h, 1 Tag, 1 Woche etc. Die stehen in einem VIS View untereinander.
Das sind wesentlich dieselben Grafiken, jeweils in FLOT mit anderer Zeitspanne.

Nun kann man an zwei Stellen einstellen, mit welcher Häufigkeit die aktualisiert werden sollen:

1. im FLOT EDIT bei "Zeit":
   

2. Im VIS EDIT.HTML in der Linienansicht:
   

Die habe ich so eingestellt, dass Grafiken mit größerem Zeitumfang seltener geupdated werden.

Meine Frage lautet nun aber:
Wie stehe die zueinander?
Brauche ich BEIDE Einstellungen? Reicht eine, wenn ja, welche? wenn nicht: wie sollten die koordiniert sein?